Culture shock

タイのバラマキ土産が日本のスーパー万代で400円で売ってるって(笑)

Nasal inhaler from Thailand

I have it as a souvenir from Thailand. It costs less than 100 yen, I’ve heard. タイに行くとあちこちで買えるしみんな使ってる。

タイhttps://ja.wikipedia.org/wiki/タイ王国

When my nose stuffed up, I use it around nose. When I have a headache, I put it on my forehead. When I am sleepy, I put it around eyes. Menthol helps your trouble. 鼻づまりなら鼻の周りに。頭痛ならこめかみに。

タイでは鼻に突っ込んだままバイク乗ってる人とかもいて笑う。タバコとかガムとかみたいに嗜好品に近いのかしら。

文化の違い

Now It is sold at the supermarket in Japan. It says “It is sold more than 500000000 sticks all over the world”. 近所のスーパーで見ました。世界中で5億個売れたって?

イオンでモノプリのクッキーモノプリMonoprixのビスケットがイオンで買える幸せ

It costs 400 yen. 現地で100円もしないものが400円。

(((((((⊙ө⊙))))))

タイのバラマキ土産が日本のスーパー万代で400円で売ってるって(笑) はコメントを受け付けていません