![](https://alajaponais.com/wp-content/uploads/2019/07/37DD23D1-8BD9-43F2-BF26-DA2262B8FF5D-1140x1520.jpeg)
Sucreries 日本人が感じる響の可愛いフランス語
フランス語の響きは可愛いから、雑貨さんやケーキ屋さんの店名になってることが多いと思う。美容院とか、マンションの名前も、フランス語が多い。意味を知ると、ちょっとヘンテコだったりすることもあるけど、私達にとっては、なんか知らんけどオシャレーになる。そんな考えからいくと、
しゅくるり=甘いもの
『モノプリMonoprixのビスケットがイオンで買える幸せ』はこちら→https://alajaponais.com/%e3%83%a2%e3%83%8e%e3%83%97%e3%83%aamonoprix%e3%81%ae%e3%83%93%e3%82%b9%e3%82%b1%e3%83%83%e3%83%88%e3%81%8c%e3%82%a4%e3%82%aa%e3%83%b3%e3%81%a7%e8%b2%b7%e3%81%88%e3%82%8b%e5%b9%b8%e3%81%9b
って可愛いなぁ、って思ってる。How can I express this? Japanese sweets? Snacks? We call it ‘kaitenyaki’. This is Gozasoro.
![](https://alajaponais.com/wp-content/uploads/2019/07/7EFCAE1D-410B-42C3-A63B-D2EA70680B43-769x1024.jpeg)
![](https://alajaponais.com/wp-content/uploads/2019/07/image-5-768x1024.jpg)
御座候https://www.gozasoro.co.jp/
Like a pancake, sweet beans paste in it, we call it ‘anko’. It costs 85 Japanese yen, means less than $ 1 or 0.5 £, or 5 Chinese yen.
![](https://alajaponais.com/wp-content/uploads/2019/07/37DD23D1-8BD9-43F2-BF26-DA2262B8FF5D-768x1024.jpeg)
一個100円しない、御座候。作ってるとこ見てると楽しいよねぇ。
You can see how they are baked.
![](https://alajaponais.com/wp-content/uploads/2019/07/F8BCD7A5-E411-4ED4-B006-7B58A2B63C64-e1565484614833-75x75.jpg)
![](https://alajaponais.com/wp-content/uploads/2019/07/D480EEA5-95F3-49E2-A336-0ACCFD1D2A66-e1565512471152-75x75.jpeg)